年末年始の営業日のお知らせ
年末年始の営業日のお知らせです。12月13日:ランチ年内営業…
#cosa_info
#コサ
「佐賀で遊ぶ、泊まる、もっと楽しむ。」
佐賀の中心部に位置し、ビジネス利用や観光旅行の拠点に丁度良い
-
Located in the centre of Saga, just right for business use or as a base for sightseeing trips.
こだわりのデリカテッセンと食を通じて人が交流するオープンスペース。
ここから、豊かな土地で生まれる佐賀の
“おいしい”を届けます。
-
An open space where people interact through selected food and side dishes.
We cater “OISHII” or delicious food created from rich soil in Saga from here.
地元の生産者が育てた季節野菜をメインに、素材の味を活かしてつくる旬の惣菜や限定の焼き菓子、シェフが厳選する国内外の魅力的な食材・酒類が並びます。
-
Centering seasonal vegetables grown by the local famers, seasonal side dishes making the most of the local ingredients, special baked confectionaries, and attractive foodstuff and alcoholic beverages from home and abroad deliberately selected by the chef are set out.
「食」をキーワードに、さまざまな分野で活躍されている人々をご紹介します。写真展示や直売、ワークショップ等でもご利用可能。食と人が交差するオープンスペースです。
-
We introduce people who are quite active in various fields with the keyword of “food”.
We plan to exhibit photos, direct sales and workshops. This is an open space where people and food are connected.
年末年始の営業日のお知らせです。12月13日:ランチ年内営業…
4/8土曜日に佐賀県庁前広場ARKSで開催されるMoonli…
弊社の宿泊施設cosaが日本オーベルジュ協会の理事の方々全員…
佐賀県嬉野産の緑茶を使用した「こっこキャラメッロ・嬉野茶」が…
ゆったりと過ごせる街の宿として、清潔感と落ち着きのあるお部屋をご用意しています。宿泊料金は1泊2日のお値段です。ご利用の人数によってご宿泊料金が変わります。ビジネスや観光の拠点としていかがでしょうか。
-
As a relaxing city inn, it offers clean and relaxing rooms. Accommodation prices are for one night and two days. Room rates vary depending on the number of guests. How about a base for business or sightseeing?
2階は、広い一つのフロアにゆったりとしたスペースを確保した二段ベッドと板の間の区画を設けており、最大6名様まで宿泊できるドミトリールーム(相部屋)となっています。空きがあればご家族やグループでの貸し切りでのご利用も可能。部屋内にシャワーとトイレ、洗面台が2つずつと有料の乾燥機能付洗濯機を設置。
-The second floor is a dormitory room (shared room) for up to six people, with bunk beds and boardroom compartments that provide ample space on one large floor. If available, the rooms can also be rented out to families and groups. The rooms have two showers and two toilets and a washing machine with drying facilities for a fee.
3階Privateroomは、無垢の床が心地よいお部屋です。シングルベッドが2台あり、部屋内にシャワーとトイレ、洗面台、有料の乾燥機能付洗濯機を設置。1~2名様までのお部屋です。
-The 3rd floor Privateroom is a comfortable room with solid flooring. It has two single beds, in-room shower and toilet, washbasin and washing machine with drying facilities for a fee.Rooms for 1 or 2 people.
シャワー
トイレ
シャンプー
リンス
ボディソープ
洗濯乾燥機(有料)
ドライヤー
ハンガー
Wi-Fi